ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Gen37:23
{
<01961>
}{
<0834>
}¬ù·æ
<03130>
¨ì
<0935>
<8804>
¤F¥LôôÌ
<0251>
¨º¸Ì
<0413>
¡A¥LÌ´Né¤F
<06584>
<8686>
<0853>
¥L{
<03130>
}ªº¥~¦ç{
<0854>
}
<03801>
¡A´N¬O{
<0834>
}¥L¬ïªº¨º¥ó±m
<06446>
¦ç
<03801>
¡A
Lev1:6
¨º¤Hné¥h
<06584>
<8689>
êO²½¬¹
<05930>
ªº¥Ö¡A§âêO²½¬¹¤Á¦¨
<05408>
<8765>
¶ô¤l
<05409>
¡C
Lev6:11
ÀH«án²æ¥h
<06584>
<8804>
³o¦çªA
<0899>
¡A¬ï¤W
<03847>
<8804>
§Oªº
<0312>
¦çªA
<0899>
¡A§â¦Ç
<01880>
®³¨ì
<03318>
<8689>
Àç
<02351>
¥~
<02351>
¼ä²b
<02889>
¤§³B
<04725>
¡C
Lev16:23
¨ÈÛ
<0175>
n¶i
<0935>
<8804>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
¡A§â¥L¶i
<0935>
<8800>
¸t
<06944>
©Ò®É©Ò¬ïªº
<03847>
<8804>
²Ó³Â¥¬
<0906>
¦çªA
<0899>
²æ¤U
<06584>
<8804>
¡A©ñ¦b
<03240>
<8689>
¨º¸Ì¡A
Num20:26
§â¨ÈÛ
<0175>
ªº¸t¦ç
<0899>
²æ¤U¨Ó
<06584>
<8685>
¡Aµ¹
<03847>
<8689>
¥Lªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
¬ï¤W¡F¨ÈÛ
<0175>
¥²¦º
<04191>
<8804>
¦b¨º¸Ì¡AÂk
<0622>
<8735>
¥L¦C¯ª¡C
Num20:28
¼¯¦è
<04872>
§â¨ÈÛ
<0175>
ªº¸t¦ç
<0899>
²æ¤U¨Ó
<06584>
<8686>
¡Aµ¹¥Lªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
¬ï¤W
<03847>
<8686>
¡A¨ÈÛ
<0175>
´N¦º
<04191>
<8799>
¦b¤s
<02022>
³»
<07218>
¨º¸Ì¡C©ó¬O¼¯¦è
<04872>
©M¥H§Q¨È¼»
<0499>
¤U¤F
<03381>
<8799>
¤s
<02022>
¡C
Judg9:33
¨ì¦±á
<01242>
¤Ó¶§
<08121>
¤@¥X
<02224>
<8800>
¡A§A´N°_¨Ó{
<07925>
}{
<8686>
}Âô
<06584>
<8804>
«°
<05892>
¡C{°Ç©M¸òÀH¥Lªº¤H
<05971>
¥X¨Ó
<03318>
<8802>
§ðÀ»§Aªº®ÉÔ¡A§A«K¦V¥L̨£¾÷
<03027>
<04672>
<8799>
¦Ó°µ
<06213>
<8804>
¡C
Judg9:44
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
©M¸òÀH¥Lªº¤@¶¤
<07218>
¦V«eÂô¥h
<06584>
<8804>
¡A¯¸¦b
<05975>
<8799>
«°
<05892>
ªù¤f
<06607>
<08179>
¡F¨º¨â
<08147>
¶¤
<07218>
ª½Âô¨ì
<06584>
<8804>
¥Ð¶¡
<07704>
¡AÀ»±þ
<05221>
<8686>
¤F²³¤H¡C
Judg20:37
¥ñ§L
<0693>
<8802>
«æ¦£
<02363>
<8689>
Âô¶i
<06584>
<8799>
°ò¤ñ¨È
<01390>
¡A
<0693>
<8802>
¥Î
<04900>
<8799>
¤M
<02719>
{
<06310>
}±þ¦º
<05221>
<8686>
¥þ«°
<05892>
ªº¤H¡C
1Sam18:4
¬ù®³³æ
<03083>
±q¨¤W²æ¤U
<06584>
<8691>
¥~³T
<04598>
¡Aµ¹¤F
<05414>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
¡A¤S±N¾Ô¦ç
<04055>
¡B¤M
<02719>
¡B¤}
<07198>
¡B¸y±a
<02289>
³£µ¹¤F¥L¡C
1Sam19:24
¥L´N{
<01571>
}²æ¤F
<06584>
<8799>
¦çªA
<0899>
¡A¦b¼»¥À¦Õ
<08050>
±«e
<06440>
¨ü·P»¡¸Ü
<05012>
<8691>
¡A¤@±Þ
<03117>
¤@©]
<03915>
ÅSÅé
<06174>
½öª×
<05307>
<8799>
¡C¦]¦¹¦³¥y«U»y»¡
<0559>
<8799>
¡G±½Ã¹
<07586>
¤]¦C¦b¥ýª¾
<05030>
¤¤»ò¡H
1Sam23:27
©¿¦³¨ÏªÌ
<04397>
¨Ó
<0935>
<8804>
³ø§i±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8800>
¡G«D§Q¤h¤H
<06430>
¥Ç¹Ò
<0776>
·m±°
<06584>
<8804>
¡A½Ð¤ý§Ö§Ö
<04116>
<8761>
¦^¥h
<03212>
<8798>
¡I
1Sam27:8
¤j½Ã
<01732>
©M¸òÀH¥Lªº¤H
<0582>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A«I¹Ü
<06584>
<8799>
°òz¤H
<01651>
¡B°ò¦â¤H
<01511>
¡B¨Èº¿¤O¤H
<06003>
¤§¦a¡C³o
<02007>
´X±Ú¾ú¨Ó
<05769>
¦í¦b
<03427>
<8802>
¨º¦a
<0776>
¡A±q
<0935>
<8800>
®ÑÒ
<07793>
ª½¨ì®J¤Î
<04714>
{
<0776>
}¡C
1Sam27:10
¨È¦N
<0397>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̤µ¤é
<03117>
«I¹Ü¤F
<06584>
<8804>
¬Æ»ò¦a¤è
<0408>
©O¡H¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G«I¹Ü¤FµS¤j
<03063>
ªº«n¤è
<05045>
¡BC©ÔÁN
<03397>
ªº«n¤è
<05045>
¡B°ò¥§
<07017>
ªº«n¤è
<05045>
¡C
1Sam30:1
²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¡A¤j½Ã
<01732>
©M¸òÀH¥Lªº¤H
<0582>
¨ì¤F
<0935>
<8800>
¬~²©Ô
<06860>
¡C¨Èº¿¤O¤H
<06003>
¤w¸g«I¹Ü
<06584>
<8804>
«n¦a
<05045>
{
<06860>
}¡A§ð¯}
<05221>
<8686>
¬~²©Ô
<06860>
¡A¥Î¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8799>
¡A
1Sam30:14
§ÚÌ«I¹Ü¤F
<06584>
<8804>
°ò§Q´£
<03774>
ªº«n¤è
<05045>
©MÄݵS¤j
<03063>
ªº¦a¡A¨Ã{°Ç¦a
<03612>
ªº«n¤è
<05045>
¡A¤S¥Î¤õ
<0784>
¿N¤F
<08313>
<8804>
¬~²©Ô
<06860>
¡C
1Sam31:8
¦¸¤é
<04283>
¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
¨Ó
<0935>
<8799>
騺³Q±þ¤§¤H
<02491>
ªº¦çªA
<06584>
<8763>
¡A¬Ý¨£
<04672>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
©M¥L¤TÓ
<07969>
¨à¤l
<01121>
¤²Ë
<05307>
<8802>
¦b°ò§Qªi
<01533>
¤s
<02022>
¡A
1Sam31:9
´N³Î¤U
<03772>
<8799>
¥Lªºº¯Å
<07218>
¡Aé¤F
<06584>
<8686>
¥Lªºx¸Ë
<03627>
¡A¥´µo¤H¨ì¡]©ÎĶ¡G°e¨ì
<07971>
<8762>
¡^«D§Q¤h
<06430>
¦a
<0776>
ªº¥|¹Ò
<05439>
¡A³ø«H
<01319>
<8763>
»P¥L̼q¸Ì
<01004>
ªº°¸¹³
<06091>
©M²³¥Á
<05971>
¡F
2Sam23:10
¥L°_¨Ó
<06965>
<8804>
À»±þ
<05221>
<8686>
«D§Q¤h¤H
<06430>
¡Aª½¨ì
<03588>
¤âÁu
<03027>
¯h¥F
<03021>
<8804>
¡A¤â
<03027>
ÂH¦í
<01692>
<8799>
¤M
<02719>
§â¡C¨º¤é
<03117>
C©MµØ
<03068>
¨Ï
<06213>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H¤j
<01419>
Àò¥þ³Ó
<08668>
¡F²³¥Á
<05971>
{
<07725>
}{
<8799>
}¦b¥H§Q¨È¼»«áÀY
<0310>
±M¹Ü
<06584>
<8763>
°]ª«¡C
1Chr10:8
¦¸¤é
<04283>
¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
¨Ó
<0935>
<8799>
騺³Q±þ¤§¤H
<02491>
ªº¦çªA
<06584>
<8763>
¡A¬Ý¨£
<04672>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¤²Ë
<05307>
<8802>
¦b°ò§Qªi
<01533>
¤s
<02022>
¡A
1Chr10:9
´Né¤F
<06584>
<8686>
¥Lªºx¸Ë
<03627>
¡A³Î¤U
<05375>
<8799>
¥Lªºº¯Å
<07218>
¡A¥´µo¤H
<07971>
<8762>
¨ì¡i©Î§@°e¨ì¡j«D§Q¤h
<06430>
¦a
<0776>
ªº¥|¹Ò
<05439>
³ø«H
<01319>
<8763>
»P¥L̪º°¸¹³
<06091>
©M²³¥Á
<05971>
¡A
1Chr14:9
«D§Q¤h¤H
<06430>
¨Ó¤F
<0935>
<8804>
¡A¥¬´²
<06584>
<8799>
¦b§Q¥Fµ
<07497>
¨¦
<06010>
¡C
1Chr14:13
«D§Q¤h¤H
<06430>
¤S
<03254>
<8686>
¥¬´²
<06584>
<8799>
¦b§Q¥Fµ¨¦
<06010>
¡C
2Chr25:13
¦ý¨Èº¿ÁÂ
<0558>
©Ò¥´µo¦^¥h
<07725>
<8689>
¡B¤£³\¤@¦P¥X
<03212>
<8800>
©º
<04421>
ªº¨º¨Çx
<01416>
§L
<01121>
§ð¥´
<06584>
<8799>
µS¤j
<03063>
¦U«°
<05892>
¡A±q¼»º¿§Q¨È
<08111>
ª½¨ì§B©M±[
<01032>
¡A±þ¤F
<05221>
<8686>
¤T
<07969>
¤d
<0505>
¤H¡A·m¤F
<0962>
<8799>
³\¦h
<07227>
°]ª«
<0961>
¡C
2Chr28:18
«D§Q¤h¤H
<06430>
¤]¨Ó«I¦û
<06584>
<8804>
°ªì
<08219>
©MµS¤j
<03063>
«n¤è
<05045>
ªº«°¨¶
<05892>
¡A¨ú¤F
<03920>
<8799>
§B¥Ü³Á
<01053>
¡B¨È¶®±[
<0357>
¡B°ò§Cù
<01450>
¡A±ôô
<07755>
©MÄݱôôªº¶m§ø
<01323>
¡A«F¯Ç
<08553>
©MÄÝ«F¯Çªº¶m§ø
<01323>
¡A½@Âê
<01579>
©MÄݽ@Âꪺ¶m§ø
<01323>
¡A´N¦í
<03427>
<8799>
¦b¨º¸Ì¡C
2Chr29:34
¦ý²½¥q
<03548>
¤Ó¤Ö
<04592>
¡A¤£¯à
<03201>
<8804>
é
<06584>
<8687>
ºÉêO²½¬¹
<05930>
ªº¥Ö¡A©Ò¥H¥L̪º§Ì¥S
<0251>
§Q¥¼¤H
<03881>
À°§U
<02388>
<8762>
¥LÌ¡Aª½µ¥êO²½ªº¨Æ
<04399>
§¹¤F
<03615>
<8800>
¡A¤Sµ¥§Oªº²½¥q
<03548>
¦Û¼ä¤F
<06942>
<8691>
¡F¦]¬°§Q¥¼¤H
<03881>
¸Û¤ß
<03477>
<03824>
¦Û¼ä
<06942>
<8692>
¡A³Ó¹L²½¥q
<03548>
¡C
2Chr35:11
§Q¥¼¤H®_¤F
<07819>
<8799>
¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì
<06453>
¡A²½¥q
<03548>
±q¥L̤â¸Ì
<03027>
±µ¹L¦å¨ÓÅx
<02236>
<8799>
¦b¾Â¤W¡F§Q¥¼¤H
<03881>
é¥Ö
<06584>
<8688>
¡A
Neh4:23
³o¼Ë¡A§Ú©M§Ì¥S
<0251>
¹²¤H
<05288>
¡A¨Ã¸ò±q
<0310>
§ÚªºÅ@
<04929>
§L
<0582>
{
<0587>
}³£¤£²æ
<06584>
<8802>
¦çªA
<0899>
¡A¥X¥h¥´¤ô
<04325>
¤]±a
<0376>
§L¾¹
<07973>
¡C
Job1:17
¥LÁÙ»¡¸Ü
<01696>
<8764>
ªº®ÉÔ¡A¤S¦³¤H¨Ó
<0935>
<8802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u{°Ç©³¤H
<03778>
¤À§@
<07760>
<8804>
¤T
<07969>
¶¤
<07218>
©¿µMÂô¨Ó
<06584>
<8799>
¡A§âÀd¾m
<01581>
¾Û¥h
<03947>
<8799>
¡A¨Ã¥Î¤M
<06310>
<02719>
±þ¤F
<05221>
<8689>
¹²¤H
<05288>
¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ
<04422>
<8735>
¡A¨Ó³ø«H
<05046>
<8687>
µ¹§A¡C¡v
Job19:9
¥Lé¥h
<06584>
<8689>
§Úªººa¥ú
<03519>
¡AºK¥h
<05493>
<8686>
§ÚÀY¤W
<07218>
ªº«a°Ã
<05850>
¡C
Job22:6
¦]§AµL¬G
<02600>
±j¨ú§Ì¥S
<0251>
ªºª«¬°·íÀY
<02254>
<8799>
¡Aé¥h
<06584>
<8686>
³h´H¤H
<06174>
ªº¦çªA
<0899>
¡C
Song5:3
§Ú¦^µª»¡¡G§Ú²æ¤F
<06584>
<8804>
{
<0853>
}¦ç»n
<03801>
¡A«ç¯à
<0349>
¦A¬ï¤W
<03847>
<8799>
©O¡H§Ú¬~¤F
<07364>
<8804>
{
<0853>
}¸}
<07272>
¡A«ç¯à
<0349>
¦A¬¿¦Ã
<02936>
<8762>
©O¡H
Is32:11
¦w¶hªº
<07600>
°ü¤k°Ú¡An¾Ô¹¸
<02729>
<8798>
¡FµL¼{ªº¤k¤l
<0982>
<8802>
°Ú¡An¨üÄÌÂZ
<07264>
<8798>
¡C²æ¥h
<06584>
<8800>
¦çªA¡A¨ªµÛ¨Åé
<06209>
<8798>
¡A¸y§ô
<02296>
³Â¥¬
<02504>
¡C
Ezek16:39
§Ú¤Sn±N§A¥æ¦b
<05414>
<8804>
¥L̤â
<03027>
¤¤¡F¥LÌ¥²©î·´
<02040>
<8804>
§Aªº¶ê³»ªá¼Ó
<01354>
¡A·´Ãa
<05422>
<8765>
§Aªº°ª»O
<07413>
¡Aé¥h
<06584>
<8689>
§Aªº¦çªA
<0899>
¡A¹Ü¨ú
<03947>
<8804>
§AªºµØ¬ü
<08597>
Ä_¾¹
<08597>
¡A¯d¤U
<03240>
<8689>
§A¨ª¨
<05903>
ÅSÅé
<06181>
¡C
Ezek23:26
¥LÌ¥²é¥h
<06584>
<8689>
§Aªº¦çªA
<0899>
¡A¹Ü¨ú
<03947>
<8804>
§AµØ¬üªº
<08597>
Ä_¾¹
<03627>
¡C
Ezek26:16
¨º®É¾a®ü
<03220>
ªº§g¤ý
<05387>
¥²³£¤U
<03381>
<8804>
¦ì
<03678>
¡A°£¥h
<05493>
<8689>
´ÂªA
<04598>
¡A²æ¤U
<06584>
<8799>
ªá
<07553>
¦ç
<0899>
¡A©Ü¤W
<03847>
<8799>
¾Ô¹¸
<02731>
¡A§¤¦b
<03427>
<8799>
¦a¤W
<0776>
¡A®É¨è
<07281>
µo§Ý
<02729>
<8804>
¡A¬°§AÅåÀb
<08074>
<8804>
¡C
Ezek44:19
¥LÌ¥X¨ì
<03318>
<8800>
¥~
<02435>
{
<02435>
}°|
<02691>
{
<02691>
}ªº¥Á
<05971>
¨º¸Ì¡A·í²æ¤U
<06584>
<8799>
¨Ñ¾
<08334>
<8764>
ªº¦çªA
<0899>
¡A©ñ
<03240>
<8689>
¦b¸t
<06944>
«Î
<03957>
¤º¡A¬ï¤W
<03847>
<8804>
§Oªº
<0312>
¦çªA
<0899>
¡A§K±o¦]¸t¦ç
<0899>
¨Ï¥Á
<05971>
¦¨¸t
<06942>
<8762>
¡C
Hos2:3
§K±o
<06435>
§Úé
<06584>
<8686>
¦oªº¦çªA¡A¨Ï¦o
<03322>
<8689>
¨ªÅé
<06174>
¡A»P¤~¥Í
<03205>
<8736>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤@¼Ë
<09003>
¡A¨Ï¦o
<07760>
<8804>
¦p
<09003>
Ãm³¥
<04057>
¡A{
<07896>
}{
<8804>
}¦p
<09003>
°®§ò
<06723>
¤§¦a
<0776>
¡A¦]
<09002>
´÷
<06772>
¦Ó¦º
<04191>
<8689>
¡C
Hos7:1
§Ú·QÂåªv
<07495>
<8800>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº®ÉÔ
<09003>
¡A¥Hªk½¬
<0669>
ªº¸oÄ^
<05771>
©M¼»º¿§Q¨È
<08111>
ªº¸o´c
<07451>
´NÅãÅS¥X¨Ó
<01540>
<8738>
¡C{
<3588>
}¥L̦æ¨Æ
<06466>
<8804>
µêÁÀ
<08267>
¡A¤º¦³¸é¤H
<01590>
¤J
<0935>
<8799>
«Ç°½ÅÑ¡A¥~
<09002>
<02351>
¦³±jµs¦¨¸s
<01416>
ÄÌÂZ
<06584>
<8804>
¡C
Mic2:8
µM¦Ó¡Aªñ¨Ó
<0865>
§Úªº¥Á
<05971>
¿³°_
<06965>
<8787>
¦p¤³¼Ä
<09001>
<0341>
<8802>
¡A±q
<04480>
¨º¨Ç¦wµM
<0983>
¸g¹L
<05674>
<8802>
¤£Ä@
<07725>
<8803>
¥´¥M
<04421>
¤§¤H¨¤W
<04136>
é¥h
<06584>
<8686>
¥~¦ç
<08008>
<0145>
¡C
Mic3:3
{
<0834>
}¦Y
<0398>
<8804>
§Ú¥Á
<05971>
ªº¦×
<07607>
¡Aé
<06584>
<8689>
¥LÌ
<04480>
<05921>
ªº¥Ö
<05785>
¡A¥´§é
<06476>
<8765>
{
<0853>
}¥L̪º°©ÀY
<06106>
¡A¤À¦¨¶ô¤l
<06566>
<8804>
¹³
<09003>
<0834>
n¤UÁç
<09002>
<05518>
¡A¤S¹³
<09003>
°y
<07037>
¤¤
<09002>
<08432>
ªº¦×
<01320>
¡C
Nah3:16
§A¼W²K
<07235>
<8689>
°Ó¸ë
<07402>
<8802>
¡A¦h¹L
<04480>
¤Ñ¤W
<08064>
ªº¬P
<03556>
¡F缤l
<03218>
¦YºÉ
<06584>
<8804>
¦Ó¥h
<05774>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ